ในเดือนมีนาคม สำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมได้ยกเลิกข้อเสนอจำกัดปริมาณสารหนูในน้ำดื่มที่เข้มงวดขึ้น 3 วันก่อนที่จะกลายเป็นข้อสุดท้าย ขีดจำกัดที่เสนอจะลดความเข้มข้นที่ยอมรับได้ของสารมลพิษที่ก่อให้เกิดมะเร็งจาก 50 ส่วนต่อพันล้านเหลือเพียง 10 ppb เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม EPA ได้ยกเลิกการตัดสินใจในเดือนมีนาคมและกำหนดขีดจำกัด 10 ppb อีกครั้ง ซึ่งวางแผนไว้สำหรับการดำเนินการในปี 2549
การทบทวนความเสี่ยงของสารหนูเมื่อวันที่ 21 กันยายน
โดย National Academy of Sciences ดูเหมือนจะเริ่มต้นการกลับรายการ “แม้แต่ความเข้มข้นของสารหนูในน้ำดื่มที่ต่ำมากก็ดูเหมือนจะมีความสัมพันธ์กับอุบัติการณ์ของมะเร็งที่สูงขึ้น” Robert Goyer อายุรแพทย์วัยเกษียณและประธานคณะกรรมการพิจารณาสารหนูของสถาบันการศึกษากล่าว กลุ่มดังกล่าวพบว่าการดื่มน้ำเป็นประจำที่มีสารหนู 3 ppb จะมีความเสี่ยง 1 ใน 1,000 ของมะเร็งกระเพาะปัสสาวะหรือมะเร็งปอด
การทำงานกะเป็นเรื่องยากต่อร่างกาย เป็นตารางเวลาที่ปรับโปรแกรมนาฬิกาชีวภาพใหม่ทุกๆ 2-3 วัน การปรับเปลี่ยนเหล่านี้อาจรบกวนรูปแบบการนอน ทำให้สุขภาพจิตเสีย และส่งเสริม
ความหงุดหงิด ในความเป็นจริงมันอาจจะเลวร้ายยิ่งกว่านั้น การศึกษาใหม่ 2 ชิ้นพบหลักฐานว่าผู้หญิงที่ทำงานกะสุสานยังเพิ่มโอกาสในการเป็นมะเร็งเต้านม
รายงานทั้งสองฉบับซึ่งตีพิมพ์ในวารสารสถาบันมะเร็งแห่งชาติ เมื่อวันที่ 17 ต.ค. ชี้ให้เห็นถึงโอกาสที่ความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นเป็นผลมาจากการปราบปรามเมลาโทนินเรื้อรัง โดยปกติแล้ว ความเข้มข้นของฮอร์โมนสมองนี้จะสูงสุดในความมืด โดยปกติประมาณ 01.00 น. การศึกษาก่อนหน้านี้ระบุว่าในสัตว์ต่างๆ แสงไฟตอนกลางคืนซึ่งยับยั้งการปลดปล่อยเมลาโทนินจะช่วยเพิ่มการเติบโตของมะเร็ง (SN: 17/10/98, p. 248: https: //www.sciencenews.org/sn_arc98/10_17_98/19981017fob.asp.).
หัวข้อข่าววิทยาศาสตร์ในกล่องจดหมายของคุณ
หัวข้อข่าวและบทสรุปของบทความข่าววิทยาศาสตร์ล่าสุด ส่งถึงกล่องจดหมายอีเมลของคุณทุกวันในการศึกษาชิ้นแรก เปรียบเทียบชั่วโมงการทำงานของผู้หญิงในพื้นที่ซีแอตเติล 800 คนที่เพิ่งได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านมกับผู้หญิงสุขภาพดีจำนวนเท่าๆ กันในวัยเดียวกัน Scott Davis จากศูนย์วิจัยมะเร็ง Fred Hutchinson ในซีแอตเติลและเพื่อนร่วมงานยังได้สัมภาษณ์ผู้หญิงแต่ละคนเกี่ยวกับพฤติกรรมการนอนของเธอตลอดทศวรรษที่ผ่านมา
ในบรรดาผู้หญิง 1,600 คน มีเพียง 11.4 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่รายงานว่าปกติแล้วพวกเธอไม่ได้หลับในช่วงเวลาประมาณตี 1 เดวิสพบว่าผู้หญิงที่เป็นมะเร็งเต้านมมักจะอยู่ในกลุ่มที่บางครั้งนอนหลับผิดเวลา ผู้หญิงครึ่งหนึ่งที่เข้านอนในช่วงเวลาแปลกๆ ทำงานตอนกลางคืนเป็นระยะๆ ผู้หญิงที่ทำงานกลางคืนโดยเฉลี่ยอย่างน้อย 5.7 ชั่วโมงต่อสัปดาห์มีความเสี่ยงในการเกิดมะเร็งเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าเมื่อเทียบกับผู้หญิงที่ไม่ได้ทำงานกลางคืน การศึกษารายงาน “หลักฐานที่ชัดเจนเกี่ยวกับแนวโน้มของความเสี่ยง [มะเร็ง] ที่เพิ่มขึ้นจากการทำงานกะสุสานที่เพิ่มขึ้นหลายปี”
ในการศึกษาครั้งที่สอง Eva S. Schernhammer และเพื่อนร่วมงานของเธอที่ Brigham and Women’s Hospital ในบอสตัน วิเคราะห์ข้อมูลจากพยาบาล 78,500 คนที่มีส่วนร่วมในการศึกษาด้านสุขภาพที่ดำเนินมาอย่างยาวนาน มะเร็งเต้านมประมาณ 2,400 รายในช่วงทศวรรษที่สิ้นสุดในปี 2541 นักวิจัยเปรียบเทียบประวัติการทำงานของผู้หญิงเหล่านี้กับผู้หญิงที่ยังคงเป็นมะเร็ง
สมัครสมาชิกข่าววิทยาศาสตร์
รับวารสารวิทยาศาสตร์ที่ยอดเยี่ยมจากแหล่งที่น่าเชื่อถือที่สุดส่งตรงถึงหน้าประตูคุณ
ติดตาม
โดยรวมแล้ว ร้อยละ 60 ของพยาบาลรายงานการทำงานเป็นกะเป็นครั้งคราวเป็นอย่างน้อย ความเสี่ยงของมะเร็งเต้านมเพิ่มขึ้นตามจำนวนปีของการทำงานเป็นกะ ผู้ที่ทำงานกลางคืนเป็นเวลาอย่างน้อย 30 ปี มีความเสี่ยงสูงที่จะเป็นมะเร็งเต้านมมากกว่าผู้ที่ไม่เคยทำงานกลางคืนถึง 36 เปอร์เซ็นต์
การศึกษาทั้งสองชี้ให้เห็นถึง “ความจำเป็นเร่งด่วน” ในการสำรวจเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเชื่อมโยงระหว่างแสงในเวลากลางคืนกับมะเร็ง จอห์นนี่ แฮนเซน จากสมาคมมะเร็งแห่งเดนมาร์กในโคเปนเฮเกนให้เหตุผล อันที่จริง เขาตั้งข้อสังเกตในบทบรรณาธิการที่แนบมาด้วยว่า การศึกษาเหล่านี้และ “เห็นได้ชัดว่าการศึกษาทางระบาดวิทยา [อื่น ๆ] ทั้งหมดที่ตีพิมพ์จนถึงตอนนี้เกี่ยวกับมาตรการทางอ้อมที่แตกต่างกันของแสงในเวลากลางคืนและความเสี่ยงต่อมะเร็งเต้านมดูเหมือนจะชี้ไปที่ความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง” ในบรรดาปัจจัยด้านอาชีพที่อย่างน้อยก็เชื่อมโยงกับโรคมะเร็งแล้ว การทำงานตอนกลางคืนเป็นสิ่งที่พบได้บ่อยที่สุด
แนะนำ 666slotclub / hob66
